Indian到底指印度人还是印第安人怎么
我们都知道哥伦布发现美洲新大陆的故事。然而,哥伦布却从未承认发现了新大陆,而是一直认为那里是印度,并称为Indios(西班牙语)。
因此,美洲土著人被称为土著印第安人(NativeIndians),尽管他们既不属于印度,也不属于印度次大陆。
怎样说才不会造成歧义?
Peopleareemphasizingnottousetheterm‘Indians’forglobalindigenouspopulation,howevertherewasanothertermcoinedintheearly19thcenturytorefertotheNativeindians,itisAmerindian.ThenativeswerealsocalledasRedIndians,buttheseareverypejorativeasthecolor
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/8060.html