每周一诗六一诗两首

适合低年级

阿尔瓦罗·荣凯

妈妈，

当我长大了，

我要搭一个长长的梯子，

一直通到云端，

我要爬到天上去摘星星。

我要把所有的口袋，

都装满闪闪发光的星星，

然后带回来，

分给学校里的小伙伴们。

对于您，我的好妈妈，

我要给您带回那轮明月，

让它照亮咱们的家，

不再费一点儿电。

（杨明江译）

作者简介

阿尔瓦罗·荣凯，阿根廷乃至整个拉丁美洲的杰出的儿童文学作家，曾任教师记者，报刊主编和撰稿人。他热爱儿童，为儿童创作了大量作品，在拉丁美洲，人民把他称为“阿根廷的儿童文学之父”。他的作品大多描写劳动人民家庭出身的孩子们的生活、思想、情操。人物形象栩栩如生，心理刻画细腻深刻，充满浓郁的儿童情趣，富有思想教益。

作品赏析

小时候，那神秘莫测的夜空总是会引发我们这样那样的幻想。诗人阿尔瓦罗·荣凯心里永远住着一个孩子，他幻想有那么一架长长的梯子，可以一直通到云端，只要爬上去，便可摘下那闪闪的星星和皎洁的明月。这些珍宝他可不是自个儿独吞，他要将小星星与小伙伴们分享，那盏明月灯送给最最亲爱的妈妈——让她不再为电费发愁。烂漫的童心，天真的想法，酿成了这首可爱的小诗。愿它陪你度过一个快乐的“六一”。

供稿：“南星诗苑”童诗种子营马梦娇

适合中高年级

纳齐姆·希克梅特

把地球交给孩子吧

哪怕仅只一天

如同一只色彩斑斓的气球

孩子和星星们边玩边唱

把地球交给孩子吧

好比一只大苹果

一团温暖的面包

哪怕就玩一天

让他们不再饥饿

把地球交给孩子吧

哪怕仅只一天

让世界学会友爱

孩子们将从我们手中接过地球

从此种上永生的树

（刘禾译）

作者简介

纳齐姆·希克梅特(--)，土耳其诗人，写有长诗《致塔兰塔·巴布的信》和史诗《我的同胞们的群像》等。

作品赏析

“把地球交给孩子！”在土耳其诗人纳齐姆·希克梅特看来，这是最美丽的乌托邦。

诗人怀着美好的愿望和真挚的期许，一连三次发出内心的呼唤：“把地球交给孩子吧”，“哪怕仅只一天”。在他天真的人想象中，地球是气球，是苹果和面包。他希望孩子们没有衣食之忧，能不分种族，不分肤色地手拉着手儿快乐玩耍。相信把地球交给孩子，世界会变得更加友爱，地球会变得更加美好。诗人在呐喊之余，也透着对大人们所处现实的无奈。他希望我们的孩子在长成大人的时候依旧能保持一颗纯真的童心，将友爱传递，种下永不凋谢的希望之树。

供稿：“南星师苑”童诗种子营刘晓兰

编辑/杨亚

每周一诗链接

1、梦想（兰斯顿·休斯）

2、有雨（韦苇）

3、妈妈的眼睛（韦娅）

4、小树（拉?法尔哈季）

5、树（张秋生）

6、春天的滋味（雪野）

7、清明诗两首

8、春天的约会（巩孺萍）

9、我喜欢你，狐狸（高洪波）

10、一枚书签（安武林）

11、一行有一行的气味（贾尼·罗大里）

12、妈妈是个魔术师（崔静远）

13、呼噜是一支歌（郁旭峰）

14、太阳（马云超）

无锡市新吴区

南星小学

您的

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/417.html