用了一个下午我和ChatGPT终于理解了

今天我又问了ChatGPT一个问题：红松的学名是什么？

ChatGPT：红松的学名是Pinusresinosa。红松是松科植物，是北美洲东部和加拿大的常见针叶树，分布于大西洋海岸和五大湖地区。红松的树干高大笔直，树皮暗红色或暗褐色，叶子为针状，长约5-13厘米，呈深绿色。红松的木材质地坚硬、重，韧性好，通常用于建筑结构、造船、木制家具、地板和木工制品等。

通过它的答案我知道，这东西又不对劲了。Pinusresinosa代表的是北美赤松，并不是红松。

于是我直接用红松的学名问它：PinuskoraiensisSieboldetZuccarini是什么树?它给我的答案是真出乎我的意料。

ChatGPT：PinuskoraiensisSieboldetZuccarini是鲜豆松的学名，是松科植物中的一个品种，是一种常绿针叶树。鲜豆松主要分布在中国东北、朝鲜和俄罗斯远东地区，生长在寒冷的气候条件下，能适应寒冷和不毛的土地。

鲜豆松的树干高大笔直，树冠呈圆锥形，树皮灰色或暗灰色。鲜豆松的叶子为针状，长约10-16厘米，呈深绿色，通常以2针1束的方式生长。鲜豆松的果实为球形的松果，成熟时为棕色，通常在秋季释放种子。

鲜豆松的木材坚硬、耐久，具有较好的抗腐蚀性和防腐性能，因此广泛用于建筑、家具、地板、木工制品等方面。此外，鲜豆松还是一种重要的造林树种，能够防止土壤侵蚀和改善环境。

于是我一个下午就在查“鲜豆松”是什么？用各种搜索引擎查资料，也没找到这个东西，最后我得出结论，名字是它瞎编的，白白浪费我一个下午的时间！

之后我觉得它应该是对中文的理解还是不好，于是换成英语来提问，效果确实好多了。

红松英文直译是“redpine”，所以ChatGPT理解成赤松。而实际上红松的英文名是“Koreanpine”，意为“朝鲜松”，这点翻译软件一般都能翻译准确，而ChatGPT这点做的并不好。

直接输入英文，它也能很好的理解。

但是，用了中文，它又犯病了。Pinusdensiflora代表的是赤松。

。

而输入韩国松，ChatGPT又能得出正确的结论了。

我在想ChatGPT是不是也被韩国人留了后门了，红松也要抢？

我试着用谷歌来翻译一下，朝鲜松和韩国松。

得出的都是“Koreanpine”。

最后，经过我反复的引导下，ChatGPT终于认可了韩国松和朝鲜松是同一种了，但是它也开始一本正经的胡说八道了。中国自古以来都没有将红松称为“韩国松”的说法，别称只会说是“朝鲜松”。

还有一点，虽然红松的木质比较优秀，自古以来就有用红松建造古建筑和家具的传统，但是红松目前已经是我们国家重点二级保护野生植物了。为保护我们国家的森林资源，建议大家尽量不要再选择红松了，多选用红松的替代品，例如雪松、赤松等等。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykh/8087.html